Tirème SARL
36, Boulevard de la Bastille, Paris 12e
                        
 Tel : +33 1 43 41 12 13
 Fax : +33 1 43 41 62 06
                         
                        
                     
 
                  
               
                  
                  
                     
                         Research Activities
                     
                   Research Activities  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                  
                  
               
               
               Pierre Attar performs documentation audits or research linked to the specificities of documentation fields. Pierre Attar takes part in marketing and opportunity research of business or business products.
 Research on the legal French administration publication
                        workflow in order to define how to improve the XML main stream and
                        how to avoid table conversion/formatting errors.
                     
                     
                        					(
                        DILA – 
                        2015)
 
                     Research on the legal French administration publication
                        workflow in order to define how to improve the XML main stream and
                        how to avoid table conversion/formatting errors.
                     
                     
                        					(
                        DILA – 
                        2015)
                        				
                     
                   Research on the XML Editor market for being able
                        to capture highly structured XML statistical information
                     
                     
                        					(
                        OCDE/OECD – 
                        2008)
 
                     Research on the XML Editor market for being able
                        to capture highly structured XML statistical information
                     
                     
                        					(
                        OCDE/OECD – 
                        2008)
                        				
                     
                   Feasibility research on user interfaces enabling
                        to create XSLT styles by non programing skill people
                     
                     
                        					(
                        Areva T&D – 
                        2007)
 
                     Feasibility research on user interfaces enabling
                        to create XSLT styles by non programing skill people
                     
                     
                        					(
                        Areva T&D – 
                        2007)
                        				
                     
                   "Blitz" research on the CMS market
                        for building an XML publisher editorial workshop solution
                     
                     
                        					(
                        Jouve
                           Systèmes d’Information
                         – 
                        2007)
 
                     "Blitz" research on the CMS market
                        for building an XML publisher editorial workshop solution
                     
                     
                        					(
                        Jouve
                           Systèmes d’Information
                         – 
                        2007)
                        				
                     
                   Consulting on the feasibility of a Schema repository
                        enabling to ease online access to environment for capturing of displaying
                        document conforming to the Schema stored within the repository
                     
                     
                        					(
                        EDF
                           Recherche et Développement (R&D)
                         – 
                        2003 - 2005)
 
                     Consulting on the feasibility of a Schema repository
                        enabling to ease online access to environment for capturing of displaying
                        document conforming to the Schema stored within the repository
                     
                     
                        					(
                        EDF
                           Recherche et Développement (R&D)
                         – 
                        2003 - 2005)
                        				
                     
                   Opportunity research on the way to create an XML
                        document module repository for reuse while assembling online technical
                        documentation. The research included a prototype enabling to validate
                        key success factors
                     
                     
                        					(
                        Ilog SA – 
                        2004)
 
                     Opportunity research on the way to create an XML
                        document module repository for reuse while assembling online technical
                        documentation. The research included a prototype enabling to validate
                        key success factors
                     
                     
                        					(
                        Ilog SA – 
                        2004)
                        				
                     
                   Legacy paper data schema audit for being able to
                        use contents on electronic devices
                     
                     
                        					(
                        Assimil – 
                        2002)
 
                     Legacy paper data schema audit for being able to
                        use contents on electronic devices
                     
                     
                        					(
                        Assimil – 
                        2002)
                        				
                     
                   Research on the migration of an encyclopedia SGML
                        database to XML and to its new model definition
                     
                     
                        					(
                        Universalis – 
                        2002)
 
                     Research on the migration of an encyclopedia SGML
                        database to XML and to its new model definition
                     
                     
                        					(
                        Universalis – 
                        2002)
                        				
                     
                   Research on the potential of the SAE J2008 Standard
                        for enabling information exchange between two automotive manufacturers
                     
                     
                        					(
                        Xerox
                           Industry Solutions & Services (XISS)
                         –  - 
                        Renault – 
                        2001)
 
                     Research on the potential of the SAE J2008 Standard
                        for enabling information exchange between two automotive manufacturers
                     
                     
                        					(
                        Xerox
                           Industry Solutions & Services (XISS)
                         –  - 
                        Renault – 
                        2001)
                        				
                     
                   Research on the replacement of the Grif SGML editor
                        with a Microsoft Word XML based application, in the field of nuclear
                        technical documentation. The research included prototyping activities
                        using Epic and FrameMaker + SGML technologies
                     
                     
                        					(
                        EDF
                           Recherche et Développement (R&D)
                         – 
                        2000 - 2001)
 
                     Research on the replacement of the Grif SGML editor
                        with a Microsoft Word XML based application, in the field of nuclear
                        technical documentation. The research included prototyping activities
                        using Epic and FrameMaker + SGML technologies
                     
                     
                        					(
                        EDF
                           Recherche et Développement (R&D)
                         – 
                        2000 - 2001)
                        				
                     
                   Opportunity research in the legal publishing field,
                        to create a document repository for addressing paper and electronic
                        product support
                     
                     
                        					(
                        Le Particulier – 
                        1999)
 
                     Opportunity research in the legal publishing field,
                        to create a document repository for addressing paper and electronic
                        product support
                     
                     
                        					(
                        Le Particulier – 
                        1999)
                        				
                     
                   Marketing evaluation of an SGML visualizer. The
                        marketing research entered the fields of the technical solution
                        and its adaptation to the markets covered by SGML, XML and HTML
                     
                     
                        					(
                        Jouve
                           Systèmes d’Information
                         – 
                        1997)
 
                     Marketing evaluation of an SGML visualizer. The
                        marketing research entered the fields of the technical solution
                        and its adaptation to the markets covered by SGML, XML and HTML
                     
                     
                        					(
                        Jouve
                           Systèmes d’Information
                         – 
                        1997)
                        				
                     
                   Research on methods for representing mathematical
                        notations and tables using SGML and TeX. The research also achieved
                        production goals for specific technical documentation
                     
                     
                        					(
                        EDF
                           Recherche et Développement (R&D)
                         – 
                        1996 - 1997)
 
                     Research on methods for representing mathematical
                        notations and tables using SGML and TeX. The research also achieved
                        production goals for specific technical documentation
                     
                     
                        					(
                        EDF
                           Recherche et Développement (R&D)
                         – 
                        1996 - 1997)
                        				
                     
                   Marketing research on the new standards for structuring
                        technical documentation in military aerospace: AECMA 1000D and IETM
                        (Interactive Electronic Technical Manual)
                     
                     
                        					(
                        Aerospatiale
                           Matra
                         –  
                        1993 - 1994)
 
                     Marketing research on the new standards for structuring
                        technical documentation in military aerospace: AECMA 1000D and IETM
                        (Interactive Electronic Technical Manual)
                     
                     
                        					(
                        Aerospatiale
                           Matra
                         –  
                        1993 - 1994)
                        				
                     
                   Research on the replacement of the IBM's
                        ATMS System (Advanced Text Management System) by a decentralized
                        solution based on SGML documents
                     
                     
                        					(
                        Aerospatiale
                           Matra
                         – 
                        1993)
 
                     Research on the replacement of the IBM's
                        ATMS System (Advanced Text Management System) by a decentralized
                        solution based on SGML documents
                     
                     
                        					(
                        Aerospatiale
                           Matra
                         – 
                        1993)
                        				
                     
                   Marketing research on the use of Interleaf 5 SGML
                        products to edit, format and print technical documentation of a
                        car manufacturer
                     
                     
                        					(
                        PSA Peugeot Citroën – 
                        1993)
 
                     Marketing research on the use of Interleaf 5 SGML
                        products to edit, format and print technical documentation of a
                        car manufacturer
                     
                     
                        					(
                        PSA Peugeot Citroën – 
                        1993)
                        				
                     
                   
                        


 
                        