Agréé centre de formation
Agréé à mener des travaux de
R&D éligibles Crédit Impôt Recherche (CIR)
Tirème SARL
36, Boulevard de la Bastille, Paris 12e
Tel : +33 1 43 41 12 13
Fax : +33 1 43 41 62 06
Développement 
Pierre Attar participe à des développements en utilisant toute son expertise dans le domaine XML documentaire.
Extension d’une solution Drupal-PHP-XML pour publier
en des eBooks au format ePub ou mobi, pour les besoins spécifiques
du Kindle. Voir sur le
site de Mediapart.
(Mediapart – 2012)
Expérimentation d’alimentation automatique
du CMS Drupal à partir de fichiers XML et par programmation
XSLT, en utilisant des extensions PHP permettant l’enterface
avec Drupal. Testé avec des documentations DITA.
(Tirème SARL – 2012)
Extension d’une solution Drupal-PHP-XML pour publier
fournir sous forme de web service de l’information JSON à une
application iPad.
(Mediapart – 2011)
Réalisation d’une chaîne de reprise
de documents Word basée sur l’utilisation conjointe de
macros VB pour récupérer des images réalisées
avec Word Graph, FrameMaker pour la structuration de base et XSLT2
pour le nettoyage final. Génération de l’aide
contextuelle à partir de RoboHelp et des PDF à partir
de FrameMaker
(Alstom SA – 2010 - 2011)
Paramétrage d’un environnement DocBook pour
s’adapter aux besoins de présentation du service
de Documentation Technique en termes de sorties HTML et CHM (utilisation de
l’environnement DocBook-XSL) et PDF (utilisation du moteur
de composition FrameMaker 9).
(Alstom SA – 2010)
Développement Drupal-PHP d’une solution basée
sur XML pour exporter des articles vers divers portails de publications
: Yahoo (format ATOM), Free, Orange et EDD
(Mediapart – 2008 - 2010)
Développement XSLT d’une solution de génération
de fichiers Excel 2003 à partir de tableaux CALS et en
utilisant le format d’entrée Office XML 2003 pour
Excel
(OCDE/OECD – 2008 - 2009)
Développement XSLT d’une solution de génération
de documentation Word 2007 en utilisant le format Open XML
(EDF
Recherche et Développement (R&D) – 2008)
Développement XSLT d’une solution de génération
de documentation technique Word à partir d’un
fonds documentaire AECMA S1000D XML
(Alstom SA – 2006)
Développement XML DOM et XSLT pour l’atelier
de documentation technique "TrainTracer" de rédaction de
la documentation ferroviaire
(Alstom SA – 2005 - 2006)
Développement itératif d’une solution
permettant de créer des notes rédactionnelles, sous
forme de documents XML, à partir de données stockées
dans une base de données techniques (Java, Xalan, DOM,
XSLT, HTML ; V1, S4Text for Word ; V2, Epic Editor ; V3 Microsoft
Word)
(EDF
Recherche et Développement (R&D) – 2002 - 2004)
Réalisation d’outils de validation des contenus
de documents SGML et de mise à jour automatique de migration
de documents lors d’évolutions d’une
DTD (SGML, Balise)
(Gordon
and Breach Publishing Group – 1994 - 2000)
Conception et suivi de réalisation d’applications
sur XGV (Xerox Global View) en utilisant l’environnement
de développement XDE (Xerox Development Environment)
(Rank Xerox France – 1987 - 1990)