Tirème SARL
36, Boulevard de la Bastille, Paris
12e
Tel : +33 1 43 41 12 13
Fax : +33 1 43 41 62 06
Activité de
chef de projet
Pierre Attar peut mener des activités de chef de projet pour participer à des spécifications fonctionnelles ou techniques.
Par ailleurs, et par le passé, Pierre Attar a mené des activités de chef de projet dans différents domaines éditoriaux. C’est cette expérience qui est capitalisée dans toutes les activités d’ de projet de Pierre Attar.
Définition et architecture technique du cédérom
de consultation, en configuration, de la documentation technique
Après-Vente d’un constructeur automobile italien
(Satiz SpA – - Xerox
Industry Solutions & Services (XISS) – 2002)
Spécification de l’atelier de Génie éditorial
permettant de saisir un guide médical et d’y incorporer
des données issues de bases externes, pour son utilisation
sur papier et sur e-book
(Éditions
Masson – 2001)
Mise en place d"un atelier de production documentaire
de l"information technique automobile Après-Vente.
Une base de données SGML stocke des documents multilingues
en s’appuyant sur un thésaurus de phrases ;
l"atelier gère la production, la consultation électronique,
ainsi que la production papier
(PSA Peugeot Citroën – 1994)
Mise en place d’un système de gestion de la
production documentaire et des ouvrages produits par un éditeur
juridique
(Éditions Lamy – 1993)
Conception et suivi de réalisation d’une application
de création de documents SGML à la norme Marine
Nationale ESM 056-60, projet pilote du bureau CALS France
(Rank Xerox France – 1992)

