Tirème SARL
36, Boulevard de la Bastille, Paris 12e
Tel : +33 1 43 41 12 13
Fax : +33 1 43 41 62 06
Réalisation
de Schémas XML et de DTD
Pierre Attar a développé une expertise d’analyse documentaire et de conception de modèles, aussi bien pour des entreprises industrielles que pour des entreprises du monde de l’édition ou du domaine institutionnel.
Pierre Attar s’appuie sur une méthodologie qui lui est propre, développée dans le cadre de grands projets et adaptable à des projets de moindre envergure. Pierre Attar peut aussi adapter ses méthodes de travail à des méthodologies reconnues comme celle de l’UN/CEFACT.
Pierre Attar a aussi développé sa propre ingénierie de gestion de documentation de modèles, autour de l’outil SchemaDoc (information disponible sur demande).
Spécialisation des modèles DITA 1.3 pour la
prise en compte des besoins d’un guide sur les interactions
médicamenteuses, guide lui-même basé sur
des modules (
topics) et beaucoup de réutilisations
de fragments de textes
(
Prescrire –
2015 - 2019)
Réalisation du modèle XSD de publication du
budget de l’OCDE : un livre de 600 pages élaboré sur
base de données et publié en PDF grâce à
Antenna
House
(
OCDE/OECD –
2015 - 2016)
Réalisation de la version 2 du modèle de livres
composites permettant de mixer des contenus narratifs, des requêtes
dans un dataware house de données statistiques et des données
bibliographiques
(
OCDE/OECD –
2014 - 2015)
Réalisation du modèle XSD pour un Guide Numérique
de Prescription de premiers soins accessible sous différents
médias de consultation (smartphone, tablette et ordinateur
personnel)
(
Prescrire –
2014 - 2019)
Réalisation d’un modèle de documents
composites permettant de mixer des contenus narratifs, des requêtes
(plus formatage) de données statistiques et de données
bibliographiques. Le modèle s’intègre
dans un portail à valeur ajoutée de données
(
OCDE/OECD –
2013 - 2014)
Maintenance des schémas documentaires de la chaîne
de production d’un éditeur juridique
(
Editions Francis Lefebvre –
2012 - 2014)
Dérivation du modèle DocBook pour l’adapter
aux besoins d’un service de rédaction technique
(
Alstom SA –
2010 - 2011)
Définition des modèles des articles d’un
site d’informations quotidiennes d’actualité et d’investigation
(
Mediapart –
2009 - 2010)
Définition d’une méthode de modélisation
permettant de réaliser les modèles de plus de 100
documents différents réalisés par un éditeur
de l’Administration publique française
(
Arbortext - PTC –
2006 - 2007)
Définition d’une méthode de modélisation,
basée sur les normes UN/CEFACT et ebXML, permettant
de réaliser les modèles de 4 000 formulaires
de l’Administration Française pour ces relations
avec le citoyen
(
AIS Berger-Levrault –
2006)
Étude de faisabilité pour la définition
d’un format intermédiaire d’échange
de données statistiques entre différentes entités
d’un institut statistique
(
OCDE/OECD –
2005)
Schéma XML pour de la documentation logicielle en ligne.
Le modèle utilise tous les concepts de modularisation par
la suite implémenté dans DITA
(
Ilog SA –
2004 - 2005)
Spécifications documentaires et mise en place des Schémas
XML de l’ensemble de la documentation technique Après-Vente
d’un constructeur italien de camions
(
Iveco SpA –
2003 - 2004)
Analyse et recommandations pour les évolutions des
modèles XML gérant les contenus textuels du portail
service-public.fr
(
Valoris –
2002)
DTD et Schéma XML d’un guide médical
de 1 000 pages associant des descriptions de pathologies
avec les classes de médicaments à utiliser, leur
packaging et leurs prix
(
Éditions
Masson
–
2002)
DTD et Schéma XML de l’information diffusée
sur le portail Mutu-XML (www.tireme.fr)
(
Mutu-XML –
2002)
Schéma XML permettant de définir un format
d’échanges entre des logiciels d’analyse statistique
de données
(
EDF
Recherche et Développement (R&D)
–
2001)
DTD d’échange pour un "portail" académique
sur Internet de consultation des différents fonds documentaires
issus d’un Institut et de ses multiples partenaires
(
Ird –
1999 - 2001)
Spécifications documentaires et mise en place des DTD
de l’ensemble de la documentation technique Après-Vente
d’un constructeur automobile français
(
Renault – -
Xerox
Industry Solutions & Services (XISS)
–
1999 - 2000)
Définition et mise en place de modèles documentaires
(DTD) pour l’ensemble de la documentation technique Après-Vente
d’un constructeur automobile italien
(
Satiz SpA – -
Xerox
Industry Solutions & Services (XISS)
–
1998)
DTD SGML d’information sur les formations dispensées
en France relatives aux métiers
(
ONISEP –
1995 - 1999)
DTD SGML pour les articles d’informations scientifiques
et techniques d’un éditeur américain
spécialisé
(
Gordon
and Breach Publishing Group
–
1994 - 1999)
